But what if that fascinating world was hiding mechanisms for political and economic domination geared towards diluting the class war?
|
Però, i si aquell món fascinant amagava mecanismes de dominació política i econòmica adreçats a diluir la lluita de classes?
|
Font: MaCoCu
|
It means that class war is being waged.
|
Significa que s’està lliurant una guerra de classes.
|
Font: Europarl
|
Class war existed before capitalism.
|
La guerra de classes és anterior al capitalisme.
|
Font: NLLB
|
It was a religious war, but at the same time a class war, a revolution faced with a reaction.
|
Va ser una guerra de religió i, al mateix temps, una lluita de classes, una revolució enfront d’una reacció.
|
Font: Europarl
|
This is not about a class war.
|
No es tracta d’una guerra de classes.
|
Font: NLLB
|
And the class war is a lie.
|
La lluita de classes és una mentida.
|
Font: NLLB
|
This is a class war from above, which we at least do not want to be part of.
|
Aquesta és una lluita de classes des de dalt, de la que almenys nosaltres no volem ser part.
|
Font: Europarl
|
“There is a class war, and we’re winning”.
|
"Hi ha una guerra de classes i l’estem guanyant".
|
Font: NLLB
|
The 2010 election is turning into a class war.
|
Les eleccions del 2010 s’estan convertint en una guerra de classes.
|
Font: AINA
|
This is a recipe for class war on a massive scale.
|
Aquesta és una recepta per a la guerra de classes a una escala massiva.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|